‘Trục trặc’ biến thành ‘cụk cặk’ nếu dùng bộ Tiếng Việt mới

Loading...

Dân mạng đang thi nhau nhau sử dụng công cụ chuyển đổi tiếng Việt theo đề xuất của PGS.TS Bùi Hiền với những kết quả thật sự gây sốc!

Những ngày qua, dư luận đang không ngớt lời bàn tán về đề xuất cải tiến chữ quốc ngữ với hệ thống bảng chữ cái được giản lược từ 38 chữ xuống còn 31 chữ. Theo đó, người đề xuất cải tiến ngôn ngữ kiến nghị phương án cải tiến chữ viết như bỏ chữ Đ ra khỏi bảng chữ cái Tiếng Việt hiện hành và bổ sung thêm một số chữ cái tiếng Latin là F, J, W, Z. Đồng thời thay đổi giá trị âm vị của 11 chữ cái, cụ thể: C = Ch, Tr; D = Đ; G = G, Gh; F = Ph; K = C, Q, K; Q = Ng, Ngh; R = R; S = S; X = Kh; W =Th; Z = d, gi, r.

Và mới đây đã xuất hiện một công cụ giúp tự động chuyển đổi nội dung chữ viết hiện tại sang ‘ngôn ngữ’ mới . Dù hầu hết các ý kiến đều thể hiện thái độ gay gắt phản đối nhưng khi công cụ tự động chuyển đổi nội dung chữ viết hiện tại sang “ngôn ngữ” mới xuất hiện, dân mạng vẫn “nhiệt tình hưởng ứng”. Tuy nhiên, có vẻ như dân mạng hưởng ứng với mục đích khẳng định việc chuyển đổi này với họ là không hề phù hợp.

Trên nhiều trang hay các nhóm Facebook, không ít người “rủ nhau” viết tên của mình theo kiểu mới

Loading...

Công cụ chuyển đổi này giúp người dùng phiên dịch từ ngôn ngữ Tiếng Việt sang Tiếq Việt kiểu mới. Tác giả của công cụ này là Phan An, một người Việt đang sinh sống và làm việc tại Đức.Theo đó, người dùng chỉ cần truy nhập theo đường dẫn https://tieqviet.surge.sh và nhập một đoạn văn bản Tiếng Việt bất kỳ, bộ công cụ sẽ tự chuyển đổi đoạn văn bản sang thành “Tiếq Việt”.

 

Loading...